All Posts

For many freelancers, travel is a natural part of working life. Some regularly fly to meet clients, attend events, or teach in different cities, while others travel only occasionally when new opportunities arise. Every freelancer creates a routine that fits their profession and personal goals. One of the advantages of freelancing is the freedom to choose where to work. Modern technology allows many people to stay connected from almost anywhere, making it possible to continue

Working from home in Japan offers great freedom, but the "solo" part of being a solo-entrepreneur can quickly lead to isolation. In a culture where social structures are often tied to a company (kaisha), building your own community requires a proactive approach. Here is how we suggest staying connected and maintaining your mental well-being while working remotely. 1. Utilize Coworking Spaces (Beyond Just Coffee Shops) While cafes are great for an hour or two, they don't facil

NISAとは？なぜ多くの人が利用しているのか？ 什么是NISA？为什么越来越多的人开始使用它？ 日本で生活していると、「NISA」という言葉を耳にする機会が増えています。 テレビやニュースだけでなく、会社の同僚や銀行、証券会社でも紹介されることがあります。 近几年，只要生活在日本，几乎都会听到一个词——NISA。 无论是电视新闻、银行宣传，还是同事聊天，都会有人提到它。 那么，NISA到底是什么？ NISAは、日本政府が個人の長期的な資産形成を支援するために設けた非課税制度です。 通常、株式や投資信託で利益が出ると税金がかかります。 しかし、NISA口座で一定の条件を満たして運用した場合、その利益が非課税になります。 NISA是日本政府为了鼓励居民进行长期投资而设立的一项投资免税制度。 正常情况下，股票、ETF、基金等投资获得收益后，需要缴纳资本利得税和分红税。 而通过符合条件的NISA账户投资，在额度范围内，收益可以免税。 ここで大切なのは、「NISAだから必ず儲かる」という制度ではないということです。 投資にはリスクがあります。...

貯金と投資、どちらを優先すべきなのか？ 存钱和投资，到底应该先做哪一个？ 皆さんからよく聞かれる質問があります。 「貯金と投資、どちらを先に始めるべきでしょうか。」 很多朋友都问过我一个问题： “到底应该先存钱，还是先开始投资？” 私の答えは、とてもシンプルです。 「まず生活を守り、そのうえで資産を育てること。」 我的答案其实很简单： 先保护自己的生活，再让财富慢慢增长。 投資は、お金を増やすための手段です。 しかし、生活を支えるためのお金まで投資に回すべきではありません。 急な病気や失業、家族の事情など、人生には予想できない出来事があります。 如果把生活费全部投入市场，一旦遇到生病、失业、家庭突发状况，就可能不得不在市场低迷时卖出资产。 这样不仅影响生活，也容易打乱长期投资计划。 そのため、投資を始める前に「生活防衛資金」を準備しておくことが大切です。 一般的には生活費の3〜6か月分が目安と言われていますが、家族構成や働き方によって適切な金額は異なります。 因此，在开始投资之前，我认为首先应该准备一笔应急资金。 一般来说，可以参考3至6个月的生

老王の日本ライフ＆資産形成ノート（第1回） なぜ私は「資産形成」と「老後設計」を記録し始めたのか 皆さん、こんにちは。 私は日本で働くごく普通のITエンジニアです。 日本で生活を始めてから、多くの外国人と同じように、就職や転職、在留資格、将来への不安など、さまざまな経験をしてきました。 その中で、私が特に関心を持つようになったのが、「お金との付き合い方」と「老後の備え」です。 周りの人と話をしていると、よくこんな話題になります。 「今買うべき株は何ですか？」「円高・円安はこれからどうなるのでしょうか？」「AI関連株はまだ伸びますか？」 もちろん、こうした話題も投資の一部です。 しかし、長い目で見ると、私たちの人生を大きく左右するのは、一時的な株価の変動ではなく、日々の資産形成をどのように積み重ねていくかだと思っています。 私自身も遠回りをしてきました 投資を始めた頃は、私も「少しでも早く資産を増やしたい」と考えていました。 ですが、学び続ける中で、一つの結論にたどり着きました。 それは、一般的な会社員にとって最も大切なのは、「相場を予想すること」

I have been to the Tokyo Immigration Bureau twice in the past three years, and one thing has not changed: the queues. Even if you arrive prepared, the process can take a long time. You wait, check your documents again, wait some more, and hope that nothing important is missing. The staff have always been professional in my experience, but visiting Immigration is still not something I would describe as relaxing. I currently live in Japan on a Spouse of a Japanese National visa

Unlike many countries, Japan has several types of licensed legal professionals, each specializing in different areas of law and administrative procedures. Choosing the right professional depends on the type of assistance you need. Bengoshi (弁護士) – Attorney at Law A Bengoshi is a fully qualified attorney who can represent clients in court, handle litigation, negotiate legal disputes, draft contracts, and provide comprehensive legal advice. They are the only legal professionals

日本で生活していると、毎月の出費が思ったより多く感じることがあります。家賃、光熱費、通信費、食費、交通費など、一つ一つは小さく見えても、合計すると大きな金額になります。 特に海外から日本に来たばかりの頃は、どこにお金がかかっているのか分かりにくく、気づいたら予定より多く使ってしまうこともあります。今回は、日本で暮らす中でできる、無理のない生活費の見直し方についてまとめます。 まず固定費を確認する 生活費を減らしたいと思ったとき、最初に見るべきなのは固定費です。固定費とは、毎月ほぼ同じようにかかるお金のことです。 たとえば、家賃、スマホ料金、インターネット料金、保険料、サブスクリプションなどがあります。食費を毎日少しずつ我慢するより、固定費を一つ見直すほうが、長期的には効果が出やすいです。 使っていないサブスクがあれば解約し、スマホ料金が高い場合は格安SIMを検討するのも一つの方法です。毎月数百円から数千円でも、1年で見ると大きな差になります。 食費は「我慢」より「買い方」を変える 食費を下げるために、無理に食べる量を減らす必要はありません。大切な

GlassFish は、Java EE（現在の Jakarta EE）アプリケーションを実行するためのオープンソースのアプリケーションサーバーです。もともとは Sun Microsystems によって開発され、現在は Eclipse Foundation の Eclipse GlassFish として開発が続けられています。 GlassFish は Jakarta EE のリファレンス実装（Reference Implementation）として知られており、新しい仕様をいち早くサポートすることが特徴です。そのため、学習環境や開発環境でよく利用されています。 主な特徴 Jakarta EE の最新仕様に対応している Web アプリケーション（Servlet、JSP、JSF など）を実行できる RESTful API（JAX-RS）や WebSocket をサポート CDI（Contexts and Dependency Injection）による依存性注入が利用可能 管理コンソールからアプリケーションやサーバーを簡単に管理できる WAR や E

Anthropicが開発したAIコーディング支援ツールで、実務プロジェクトの各工程に組み込んで活用できる点が大きな特徴です。例えば要件定義の段階では、自然言語で仕様を書くだけでAPI設計やデータモデル案を生成でき、設計の初期スピードを大きく向上させます。実装フェーズでは、関数単位のコード生成だけでなく、「このロジックを非同期化したい」「ServiceNowのBusiness Ruleを最適化したい」といった具体的な改善指示にも対応し、既存コードのリファクタリングやバグ修正を効率化できます。 また、レビュー工程ではコードの可読性・保守性・セキュリティ観点から自動チェックを行い、潜在的な不具合やアンチパターンを指摘してくれます。さらにテストコード生成やエッジケースの洗い出しにも強く、品質保証の工数削減にも寄与します。CI/CDパイプラインと組み合わせれば、PRレビュー補助や自動ドキュメント生成にも活用可能です。こうした形で、Claude Codeは単なる補助ツールではなく、開発プロセス全体の生産性を底上げする実践的なAIパートナーとして利用されていま

Working outside the home in Japan can be a relief, especially when your apartment is small or your days start to blur together. Cafés, coworking spaces, libraries, and hotel lounges all offer a change of scene, but each comes with its own rhythm. The trick is not just finding a seat, but finding a place that matches the kind of work you need to do. Cafés are the easiest option, but they are not automatically work-friendly. In Japan, etiquette matters: order something first, k

More and more freelancers are choosing to live and work abroad. Whether moving for a few months or settling in a new country long-term, this lifestyle offers unique opportunities for both personal and professional growth. One of the greatest advantages of freelancing abroad is flexibility. Without being tied to a specific office, freelancers can build a life that suits their goals and values. Living in another country also provides daily opportunities to discover new cultures

Living in Japan can be exciting, comfortable, and full of amazing food. From ramen and sushi to convenience store snacks and seasonal sweets, there is always something delicious to try. But no matter how much you love Japanese food, homesickness can still hit. Sometimes you don’t want another rice bowl or bento. You want the food you grew up with: a proper sandwich, spicy tacos, real cheese, Filipino snacks, British tea, Indian spices, American cereal, or your family’s comfor

ローコードプラットフォーム（Low-Code Platform）とは、プログラミングコードの記述を最小限に抑え、GUI（グラフィカルユーザーインターフェース）によるドラッグ＆ドロップや設定を中心に、業務アプリケーションやシステムを効率的に開発できる開発基盤です。 従来のソフトウェア開発では、多くのソースコードを作成する必要があり、開発期間やコストが大きくなる傾向がありました。一方、ローコードプラットフォームでは、あらかじめ用意されたコンポーネントやテンプレートを活用することで、短期間かつ低コストでアプリケーションを構築できます。そのため、開発者だけでなく、業務担当者や非技術者も開発プロセスに参加できる点が大きな特徴です。 主な特徴 1. ビジュアル開発 画面設計や業務フローをドラッグ＆ドロップで作成できるため、専門的なプログラミング知識がなくてもアプリケーションを構築できます。 2. 開発期間の短縮 既存のテンプレートや部品を利用することで、従来の開発手法と比較して短期間でシステムをリリースできます。 3. 保守・運用の効率化...

技能提升带来的回报，往往远超短期投资收益。 很多人每天研究股市，希望通过投资改变人生。 但对于大多数普通上班族来说，提升自己的职业价值，收益往往更高。 如果因为提升了日语能力，从只能做开发变成可以直接对接客户，年收入增加 100 万日元，这种收益可能持续几十年。 如果学习云计算、AI 工具、自动化开发，提高工作效率，也会带来更多晋升机会。 相比之下，股票市场短期波动很大，没有人能够稳定预测未来。 真正值得长期投入的包括： 商务日语能力； AI 工具使用能力； 云平台技术； 系统架构知识； 行业业务理解； 沟通与表达能力。 当自己的价值不断提升时，无论经济环境如何变化，都拥有更强的抗风险能力。 投资自己，不仅能够提高收入，还能让未来拥有更多选择权。

真正可怕的不是失业，而是收入停止增长。 很多人在 30 多岁进入稳定期之后，认为只要不犯错，就可以一直做到退休。 但现实往往不是这样。 如果一个人 35 岁年收入 650 万日元，到了 45 岁依然还是 650 万，那么随着物价上涨，他的实际生活水平其实是在下降。 这种情况比失业更加隐蔽，也更加危险。 造成收入停滞的原因通常包括： 技术长期没有更新； 日语能力无法承担更高职责； 缺乏业务知识； 只会执行任务，不参与设计和决策。 企业愿意为经验买单，但更愿意为价值买单。 如果希望突破职业天花板，就必须逐步参与需求分析、方案设计、团队协作甚至管理工作，而不是一直停留在执行层面。

不是所有程序员都会失业，但有些岗位正在快速贬值。 AI 的出现，让很多程序员开始担心自己的未来。 实际上，AI 替代的并不是程序员，而是程序员重复性的工作。 如果每天只是根据文档写接口、修改 Bug、复制代码、完成简单页面开发，那么未来这些工作越来越容易被 AI 辅助完成。 真正难以替代的是： 系统架构设计 业务分析 客户沟通 项目管理 云平台规划 安全设计 AI 应用集成 未来企业购买的不是代码，而是解决方案。 因此，程序员最重要的升级方向不是学习更多语法，而是培养分析问题和解决问题的能力。 AI 不一定会抢走你的工作，但很可能抢走那些没有成长的人。

经济增长放缓，并不意味着所有行业都没有机会。 很多人都有一个误区：经济不好，公司就不会招人。 但现实中的日本恰恰相反。 大量传统企业正面临数字化改造压力，银行、保险、制造业、物流、医疗等行业仍在持续投入 IT 系统建设。与此同时，日本本土年轻工程师数量不足，退休人口不断增加，使得技术人才长期供不应求。 这种现象形成了一个特殊局面：整体经济增长缓慢，但 IT 岗位依然保持较高需求。 不过，企业真正需要的已经不是只会写代码的人，而是能够解决问题的人。 一个能够与客户沟通需求、理解业务流程、设计系统架构的工程师，价值远远高于只负责编码的人。 因此，对于在日华人来说，与其担心日本经济，不如思考如何提升自己的专业深度和沟通能力。 真正决定未来收入的，不是宏观环境，而是你能否成为别人无法轻易替代的人。

人口减少、AI冲击、产业升级并存，真正的机会藏在哪里？ 很多人提到日本经济，第一反应就是“失去的三十年”“经济停滞”“工资不涨”。但如果只停留在这个印象，就很容易误判自己未来十年的职业规划。 如今的日本，正在进入一个全新的阶段。 一方面，日本面临人口老龄化和出生率下降，劳动人口持续减少；另一方面，企业为了维持竞争力，不得不加快数字化转型（DX）、自动化和人工智能应用。这意味着传统行业增长缓慢，但技术领域依然存在大量机会。 对于在日 IT 华人来说，真正需要担心的并不是日本经济会不会崩溃，而是自己的能力是否还能适应未来的市场需求。 过去，一个会 Java、会增删改查（CRUD）的程序员，就可以稳定工作很多年。但未来，AI 能够完成越来越多基础开发任务，企业更需要能够理解业务、沟通需求、设计系统、管理项目的人才。 换句话说，日本经济虽然整体增长有限，但高价值岗位反而越来越稀缺，也越来越重要。 因此，在这个时代，比关注每天的股市涨跌更重要的是提升自己的竞争力：提高日语水平、学习云计算、理解业务逻辑、掌握 AI 工具，让自己成为不可替代的人。...

日本超市看似價格透明，其實藏著不少省錢技巧： • 晚上7-8點後，熟食、便當、壽司會陸續貼上半價標籤，晚點買能省一半預算 • 週中通常會有特定品項的優惠日，比如週三蔬菜折扣、週五肉類特價 • 有些超市會給會員發「優惠券」，結帳前記得先掃會員碼，別錯過額外折扣 掌握這些小細節，每個月的菜錢都能省下不少！